Em "Codinome Beija-flor: Noite Escura", as trajetórias de diferentes pessoas são entrelaçadas por uma tragédia que põe à prova laços familiares e revela violências sociais