O renomado escritório de design Tara Bernerd & Partners se inspirou no modernismo tropical para harmonizar paisagem, colorido e elegância atemporal